Shaina McCoy

Shaina McCoy´s portraits are derived from memories, taken from her family’s photo albums. The paintings are not an archival documentation, but rather stand as memory traces of the original images, scrubbed of their details, balancing between the precipice of familiarity and anonymity and blurring private and public identity.

샤이나 맥코이의 작업은 그녀의 가족 사진첩에서 유래한 기억을 바탕으로 한다. 그녀의 페인팅은 기록 문서이기보다는 세부 사항들이 지워진, 익숙함과 익명성 간의 벼랑에서 균형을 이루고 있는, 그리고 사적과 공적 정체성을 분간하기 힘들게 하는, 원본 이미지들의 기억 흔적으로서 작용한다.