Winter Gyeoul Kim

Winter Gyeoul Kim
1988
South Korea

Some memories drift without a name.

Those memories are so delicate, and flexible that they effortlessly navigate through the loose gaps in the language system composed of socially laden symbols. Winter Gyeoul Kim carefully captures these small fragments of consciousness in dots, lines, planes, and colors, revealing them in the form of abstract painting. Having traversed diverse cultural and linguistic worlds, the artist imagines a language of instinct transcending the concept of language merely as a means of communication tool. The delicate layers and brushstrokes intersect and overlay each other, creating dynamics and movement reminiscent of music, bringing a sense of eager curiosity and unexpected joy. And, much like poetry, these visualized sensations can evoke whole new imagery in the minds of those who encounter them. Winter Kim’s paintings, dreaming of liberation from the boundaries of normative interactions, are slowly heading toward a quieter world.

이름 없이 유영하는 기억들이 있다.

어떤 기억은 아주 가늘고, 유연한 모습으로 사회성이 다분한 기호들로 이루어진 언어의 성긴 틈새를 유려하게 지나친다. 김겨울은 이 의식의 조각을 점, 선, 면, 그리고 색에 조심스럽게 담아 추상 회화의 형식으로 드러낸다. 다양한 문화와 언어 세계를 지나온 작가는 수단으로서의 언어를 벗어낸 존재가 나누는 본능의 언어를 상상한다. 섬세하게 벼려진 레이어와 붓질이 서로를 교차하고, 덮어내며 만드는 강약과 움직임은 음악을 닮아 기대에 찬 호기심과 동시에 예상치 못한 희열을 안겨준다. 가시화된 감각들은 마치 시가 그러하듯이 이를 마주하는 의식에 생경한 심상을 띄우기도 한다. 규범적 상호작용의 경계로부터의 해방을 꿈꾸는 김겨울의 그림은 더욱 고요한 세계로 천천히 나아가고 있다.

back to gallery